чех/ прощай мать